Soy Abdalah Al Rifai, profesor nativo de árabe. Vivo en Santiago de Chile y enseño árabe a hispanohablantes de Chile y de toda Latinoamérica, en modalidad presencial y online.
Crecí escuchando y hablando árabe todos los días: en casa, en la calle, en las conversaciones largas de familia. Esa relación cotidiana con la lengua es la que traigo a clase: sonidos reales, expresiones vivas y el contexto cultural que hay detrás de cada palabra.
Vivir en Chile me obligó a aprender el español desde dentro: su ritmo, sus sonidos, sus modismos. Al enseñar empecé a notar cuáles son exactamente las letras, los sonidos y las estructuras que le cuestan a un hispanohablante, y a explicarlos comparando ambos idiomas en lugar de traducir un manual pensado para otro público.
Muchos de mis estudiantes llegan buscando algo concreto: hablar con su familia, leer un texto, viajar, trabajar o recuperar el idioma de sus abuelos. Enseñar es acompañar ese objetivo hasta que la lengua se vuelve usable, no un examen aprobado.
Además de las clases, trabajo como traductor e intérprete árabe ⇄ español. Ese trabajo mantiene mi enseñanza pegada al uso real del idioma: el que aparece en una reunión, en un documento o en una conversación difícil que hay que resolver en el momento.
Escuchas el árabe con pronunciación nativa desde la primera clase.
Comparo sonidos y estructuras con el español para que entiendas el porqué, no solo la regla.
El registro formal para leer y estudiar, y el árabe hablado para la vida diaria.
Clases presenciales en Santiago de Chile y en vivo para toda Latinoamérica.
Cuéntame tu objetivo y tu nivel actual, y te digo por dónde conviene empezar.